电动驱动连续型齿轮泵ACM-Ⅱ・AMI-300・AMI-1000 型
正确使用方法
● 吸滤器1 年换1 次或者清洗，请参考适应表。
● 稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意使用粘度范围内的稀油。请参考粘度表。
● 不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
● 定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请立即清洗油箱，
更换新油。
● 请注意电压等错误。
● 吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
● 想延长吸管长度的话，请找担当咨询，（使用油位开关时也请咨询其长度）。
电动间歇吐出型齿轮泵AMI-300S・AMI-1000S 型
正确使用方法
● 吸滤器1 年换1 次或者清洗，请参考适应表。
● 稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意使用粘度范围 内的稀油。请参考粘度表。
● 不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
● 定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请立即清洗油箱，更换新油。
● 请注意电压等错误。
● 吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
● 确认马达的旋转方向，不要逆向或放倒油泵。
● 想延长吸滤网长度的话，请咨询相关人员。
（ 使用油位开关时也请咨询相关长度）

Motor driven continuous gear pump ACM-II . AMI-300 . AMI-1000
Directions for use
Oil viscosity varies with oil temperature. Be sure to use oil within the working viscosity range. Refer to the viscosity table.
Do not use any oil containing special additives, water soluble,oil, or solvent.
Periodically check the oil in the reservoir for impurities.
Replace with fresh oil immediately, if necessary. Be sure to clean the reservoir before oil adding new oil.
Do not over tighten the discharge joint. Refer to the tightening torque table.
Make sure that proper voltage and pressure are proper.
Replace the suction filter at least once a year.
*Should the pump malfunction, contact our company for consultation.

Automatic intermittent gear pump AMI-300S . AMI-1000S
Directions for use
Replace or clean the suction filter at least once a year.
Do not remove the oil fill strainer in order to keep the pump clear of foregn matter.
Oil viscosity varies with oil temperature.
Be sure to use oil within specified working viscosity range.
Do not use any special additive-contained oil,water soluble oil, or solvent.
Periodically check the oil in the reservoir for impurities. Replace it, if necessary, with fresh oil immediately. Be sure to clean the reservoir before replacing oil.
Make sure that proper voltage is applied.
Do not over tighten the discharge joint.
Refer to the torque table.
*Should the pump malfunction, contact our company for consultation.